top of page

🌿 Every Gift Plants a Seed of Hope 每一份捐助,都是希望的种子

 

English:

Your generosity brings comfort, care, and dignity to seniors who need it most.

Every contribution — big or small — helps us expand programs that provide supportive housing, care coordination, and community connection for older adults.

 

中文:

您的慷慨捐助,将为需要帮助的长者带来安慰、关怀与尊严。

无论金额大小,每一份善意都能帮助我们扩展支持性住房、照护协调及社区关怀等项目,

让更多长者感受希望与温暖。

 

 

🌱 How Your Donation Helps 您的捐款如何发挥作用

English

中文

💚 $50 — Supports community outreach or a wellness visit for one senior.

💚 $50 —— 支持一次社区关怀探访或长者健康活动。

🌿 $100 — Funds transportation or care coordination services for seniors in need.

🌿 $100 —— 资助长者就医交通或照护协调等服务。

🏠 $250 — Helps provide safe, supportive housing resources for one month.

🏠 $250 —— 协助提供长者一个月的安全住房支持。

🌸 $500+ — Expands community programs and senior engagement events.

🌸 $500+ —— 资助社区项目及促进长者参与的活动。

Every contribution makes a difference. Together, we bring hope to every stage of life.

每一份捐助都能带来改变。让我们携手,在生命的每个阶段传递希望。

 

 

💛 Ways to Give 捐助方式

 

English:

    1.    Online Donation (Recommended)

Donate securely through our online form using your credit/debit card.

(Your donation receipt will be emailed automatically.)

    2.    By Mail

Please make checks payable to Eden Hope Foundation and mail to:

Eden Hope Foundation

3422 Old Capitol Trail, Suite 1234

Wilmington, DE 19808

    3.    Corporate or Matching Gifts

Many employers match charitable contributions. Check with your company to double your impact.

 

中文:

    1.    线上捐款(推荐)

通过我们的线上捐款表单,使用信用卡或借记卡安全捐助。

系统将自动寄送捐款收据。

    2.    邮寄支票

请将支票抬头写为 Eden Hope Foundation,并寄至:

Eden Hope Foundation

3422 Old Capitol Trail, Suite 1234

Wilmington, DE 19808

    3.    企业配捐

许多公司提供配捐计划,

欢迎您向雇主查询以加倍发挥您的善款影响力。

 

 

🌻 Donation Form (to be inserted in Wix) 捐款表单(在 Wix 中插入)

 

Form fields 建议表单栏位:

   •   Full Name / 姓名

   •   Email / 电子邮件

   •   Phone (optional) / 电话(可选)

   •   Donation Amount / 捐款金额

   •   Message (optional) / 留言(可选)

   •   [Secure Donate Button 安全捐助按钮]

 

💡 Label the button in gold color (#D4AF37) with bilingual text:

Donate Now / 立即捐助

 

 

🌸 Transparency and Trust 透明与信任

 

English:

Eden Hope Foundation is a California-registered 501(c)(3) nonprofit organization.

All donations are tax-deductible as allowed by law.

Your information is kept private and secure. We never share or sell donor data.

 

中文:

伊甸希望基金会为加州注册的 501(c)(3) 非营利机构,

所有捐款均可依法抵税。

您的个人资料将严格保密,我们绝不分享或出售任何捐助者信息。

 

🌾 Thank You From the Heart 真诚的感谢English:Your kindness makes a lasting impact.Because of you, seniors can live with peace, purpose, and belonging.From all of us at Eden Hope Foundation — thank you for being part of our mission of hope.中文:您的善意创造了永恒的改变。因为有您,长者才能在平安、意义与归属中生活。伊甸希望基金会全体成员衷心感谢您,成为我们传递希望之旅的一部分。

bottom of page